简历翻译

1. 简历翻译

个人简历  RESUME

一、 基本个人信息：
姓名  性别 
出生年月  户口 
毕业院校 
电子邮箱  联系电话 
I. Personal Information:
Name – 
Gender –
Date of Birth –
Official Residence –
Contact No. –
E-mail Address –
(毕业院校不用列在这里)

二、 自我评价：
1、 本人普通话发音标准，英语通过CET-6，口语水平有待进一步提高。熟练操作Micsoft Office等办公软件，通过了国家计算机等级二级考试。
2、 热爱运动，积极参加学校和所在单位组织的文体活动，曾获学院羽毛球比赛单项第二名。在工作中认真负责，态度端正，以微笑面对每一位客户，认真处理每一项业务，尽力完成分行下达的各种任务（信用卡、基金、存款、保险）。
3、 作为一名女生，具有良好的沟通表达能力，真诚地尊重和关心别人，富有团队合作精神，心思细腻，办业务效率高，受客户好评，而且业务差错率低，几次受领导表扬。
4、 作为一名正式党员，踏实勤奋，诚实守信，吃苦耐劳，有很高的道德觉悟和很强的职业操守。生活中喜欢与人沟通，为人坦诚、本着开阔的心胸善待身边的好友和同事，有良好的人际关系
5、 具有很强的学习欲望，期待提升自己，业余时间坚持练习英语口语和学习注册会计师知识，现已通过CPA两个单科考试
II．Self Evaluation:
1. I can speak fluent standard Mandarin; I had passed CET-6 but my spoken English still has room for improvement. I had passed National Computer Level 2 Examination and I am proficient in Microsoft Office software.
2. I have great passion in sports and been actively participating in the recreation and sports activities organized by my school and the bank, the best result was a runner-up in a college badminton competition. I am very conscientious and responsible in my work, treating customers with a pleasant smile and decent attitude; I always handle my tasks seriously and try every means to accomplish the various duties assigned by the subsidiary bank（credit card, funds, deposits, insurance）.
3. I am a girl with excellent communication skills, full of team spirit and treating people with sincerity, respect and care. I am vey meticulous, assiduous and highly efficient in my work with very low error rate, well received by customers and was commended by superior several times. 
4. As a CPC member, I am diligent, dependable, honest, trustworthy, and I can take hardship in my stride with a strong sense of moral consciousness and high professional ethic. 【I like to communicate with people and I have good interpersonal relations with my friends and peers for I treat them with frankness and an outgoing attitude.】 括弧内容与上面重复，建议忽略。
5. I have a strong learning desire hoping to enrich my professional knowledge; in my spare time I persist in practicing my spoken English and relevant CPA knowledge. At present, I have passed through two CPA single subject examinations.   

三、 工作经历：
起止时间 任职 主要工作 工作业绩
2009年7月到现在 交通银行南京分行 综合柜员（对私） 个人业务量一直保持所在网点第一。
III．Working Experiences
Duration: From July 2009 to present
Position: Comprehensive service teller (personal); Bank of Communication, Nanjing Branch.
Major Responsibilities:
Performance Achievement: Business volume always maintains top position in the bank.   

四、 教育培训：
起止时间 院校 专业/技能
2005月年9月到2009年6 南京航空航天大学经济与管理学院会计学专业 会计学
2009年3月到2009年4月 南京概元诚会计师事务所 审计助理
2009年6月到2009年7月 交通银行江苏省分行培训中心 综合柜员入职培训
IV. Academic Qualifications and Trainings:
From Sept. 2005 to June 2009 – Accounting Major, Faculty of Economic and Management Sciences, Nanjing University of Aeronautics and Astronautics.
From Mac.2009 to April 2009 – Auditor Assistant, Nanjing GaiYuanCheng Accounting Firm.
From Jun 2009 to July 2009 – Service Teller Orientation Training, Training Center, Bank of Communication, Jiangsu Branch.  

五、 技能专长：
高分通过CET-4，通过CET-6
熟练操作Micsoft Office等办公软件，通过了国家计算机等级二级考试
通过CPA的经济法和税法两门考试
从事过审计助理，对企业会计流程有一定掌握
以优异成绩通过了大型国有银行综合柜员入职培训，从事综合柜员工作将近两年，对柜台工作流程非常熟悉，对各种业务办理非常熟练，业务量保持所在网点第一，完全能胜任综合柜员工作.
V. Personal Skills:
Passed CET-4 and CET-6 with flying colors;
Proficient in Microsoft Office software, had passed National Computer Level 2 Examination;
Passed two CPA Examinations: Law of Economy and Taxation;
Experience of working as auditor assistant, knowledge of company accounting procedures;
Excellent result in passing orientation training for comprehensive service teller in state-owned banks. Have been on the job for almost 2 years, very familiar with banking counter procedures and the handling of various transactions; business volume remains top position in the bank, completely capable of handling teller operations proficiently.    
  
六、 求职目的
作为地地道道的四川人，一直想回成都工作，早日成家立业。能到外资银行工作更是我一直以来的梦想，希望能得到面试的机会。
VI. Application Objective:
As an authentic native from Sichuan Province, I have been yearning to return and work in Chengdu, as well as to start a family and career. I even have a greater dream of working in a foreign bank, so I am looking forward to an opportunity for an interview.   

【英语牛人团】

2. 简历翻译

　　Resume：
　　NAME   ;Liming
　　SEX      ;Male
　　Borned in May 1966

　　1983 to 1997 in Henan Province, Anyang City, the second machine tool plant, responsible for electroplating production line of maintenance and repair of electrical

　　Work. During 1985-1986 in Anhui Province and the University of micro-computer correspondence obtained tertiary qualifications.

　　1997-1998 San Miguel Hong Kong in Guangdong Electronics Co., Ltd., responsible for the relocation of electrical equipment and on-site installation and commissioning.

　　1998 to 2002 in Henan Province, Anyang City, the second machine tool plant, responsible for electroplating production line of maintenance and repair of electrical

　　Work.

　　2002-2008 in Ancaijituan An Industrial Development Corporation, responsible for the electricity board production line, machine, water, gas

　　Maintenance and repair work. After the charge of the company's facilities management and spare parts management. During the Industrial Company under the Ancai

　　An Cai strontium chemical equipment industry companies to participate in installation work. There are paper and plastic production line of the company installation and commissioning work.

　　2008 to March in Beijing in October this year, the SanYue Yu Communication Co., Ltd. to do the work.

　　Anyang in HeNan provice
　　Li Ming
　　Phone Number: ***************

3. 简历翻译

统筹管理理学院学生会日常工作；
In charge of the day to day work of the Student Council of the College of Science

协调分团委、学生党支部及学生会各部门间的矛盾；
resolve the conflicts between the sub-commitees, Student Party Branch and various departments of the Student Coucil.

策划并组织了棋艺联赛、迎新晚会等多项校园活动 
Organised and planned various school activities, including Chest Competition, New Year Eve Entertainment.


希望对你有帮助~


天上~

4. 简历翻译

在仓库 关务 物控,物流方面具有独立的工作能力和管理经验，精通进销存,正规海关帐及确保帐物的一致性, 熟悉海关合同申请，核销和货物进出口文件制单。
Possess the ability of independent handling and management experience in the aspects of warehousing, customs, freight control and logistics; proficient in the purchase-sales-inventory system, proper customs accounting and the assurance of uniformity in accounts and inventory; familiar with the application of customs contract, foreign exchange verification and import and export documentation. 

改善仓库区域规划,材料定区定位摆放，5S管理,先进先出管控,货物安全存放与标识；建立台帐，进销存，确保料帐卡的准确性，保税与非保税料件的物帐区分管理,成品出货，外发加工安排;主导月度年度盘点.
Responsible for improving warehouse area planning, specific section and fixed position for material allocation, 5 S management, FIFO control, safe stocking and identification of goods. The task also includes the setting up of ledger and the purchase-sales-inventory records, so as to ensure accuracy in accounts and inventory; the separate management of bonded and non-bonded material books and inventory, finished goods dispatch and the arrangement of external processing, as well as leading the monthly and annual stock taking.

【英语牛人团】

5. 简历翻译

Self assessment
1: oneself personality introverted and serious work, work attitude, pay attention to team;
2: have good professional ethics, commercial confidentiality consciousness;
3: can provide informative canter, data accurate analysis report, the final accounts for policy makers to provide the correct direction;
4: daily work found that the problem can timely submit correct reforming opinions.
Work experience
1, all raw and auxiliary materials, the audit and charge related invoice
2, and suppliers, dealers daily reconciliation
Three, the product standard cost of maintenance
4, expense reimbursement audit and related forms of government
5, accessories of make out an invoice price review
At the end of June, the reality check, warehouse account annual inventory checking
In late July, in the system the difference and production cost materials during the allocation of costs, carry forward
8, superior assigned by other issues
Training experience
2011/3 -- 2011/3: the parent company accounting branch/price families for internal statements price/management

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2010/12-2010/12: the parent company sales company finance sales company relevant statement compiling

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2010/3 -- 2010/3: the company finance kingdee erp pro practical operation

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2009/10-2009/10: the company management OA collaborative office system

6. 跪求简历英文翻译

1, help to sell the The Manager handles the customer receives to come to visit the work with the telephone. 
2, according to with sell the The Manager confirm the customer buys the goods information, combining direction supplier the coordination order, deliver goods the affair. 
3, be responsible for the each sale the cent the document management, data sorting of the area with return back to file to take care of work. 
4, help the section has to sell The Manager creation, modification contract, combine to handle section the inner part operates the affair usually, and make the congressional record. 
5, handle the customer's hurl tell, and matches with with related section to handle. 
6, the month a creation for statisticsing statement with data analyzing statement of responsible for various sale index sign. 
7, handle The Manager's accidental that sell the mission hand over the parties.  
实不相瞒，我是上网翻译的。
但也进了我的努力，希望你能采纳。谢谢！

7. 求英文翻译简历

Work experienceI am in the XXX company as a purchasing assistant, mainly engaged in the following contents : the development of the implementation of purchasing plan, procurement cost budget and control, supervision, market price case. Responsible for warehouse shipping and logistics company, tracking goods etc..During this period I am familiar with office automation technology and supplier communication skills, at the same time the logistics company process understanding. And the ability to handle emergencies.Self evaluationMy personality is mature, the specialty of labor and social security, the related fields of knowledge and understanding. After a private company as a purchasing assistant, can be familiar with purchasing and daily office related skills. In the work, like read a Book watch movies listen to music, and pay attention to improve their own self-cultivation. Usually treat serious and responsible work, although he is still immature in many places, but the deficiencies that must be able to try to improve, and considers itself to be a qualified for various other jobs.

8. 翻译个人简历。麻烦啦~急用~谢谢啦~

魏伊璇（1996年9月10日），出生于湖北省襄樊市。自幼年起，即随父亲学习钢琴，从小就显示出惊人的音乐天赋，被当地媒体多次冠予钢琴神童之称。

 2008年考入中央音乐学院附中钢琴系，师从金爱平教授。

 即年幼时便崭露头角：2002第五届中法咪多国际钢琴比赛头奖；2004年托雅玛杯钢琴比赛A组第一名；2007年第十六届美国音乐公开赛少年A组第一名，现代作品演奏第一名；2009年“珠江·恺撒堡”青少年钢琴比赛专业一组第四名。同年应邀参加2009北京钢琴音乐节，得到评委会的一致好评；2010年肖邦作品比赛少年组一等奖。

     每个人都有与生俱来的本领，这就是天赋。魏伊璇的视奏背谱及听辨能力超强。这其中还有一个小的故事。魏伊璇的父亲经常在家中教学，那时的她还没有开始学习钢琴，只能在自己的屋子里玩玩具，可是这次，父亲的课还没有上完，她就从自己的屋子里冲了出来，对父亲说：“这首我也会弹”。随即便把小手放到琴键上，弹得正是刚才学生演奏的那首巴赫的作品。

    凡是给她上过课或听过她演奏的大师们均大加赞赏，其中包括著名国际大师。